律师公证通常指的是由律师出具的证明文件，用以证实某个法律行为、事实或文书的真实性或合法性。这种证明文件在法律程序中具有一定的法律效力，尤其是在跨境交易、公司设立、法律诉讼等情况下。
主要特点：
律师鉴证：
律师通过亲自核实和证实，出具证明，其证明力通常低于公证机关出具的公证。
公证机构：
公证是由国家公证机关根据法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。
法律效力：
公证文书在法律上具有一定的证明效力，有时用于证明文件的合法性或真实性，有时用于确认某个行为的法律效力。
适用情况：
香港律师公证：用于香港公司与内地进行投资合作、资产置换、发生诉讼等需要使用公证文书的场合。
一般用途：在内地与香港经贸合作的背景下，内地企业在香港注册公司或香港本地公司到内地设立办事处时，可能需要办理香港律师公证。
注意事项：
公证与鉴证的区别：公证是由公证机构出具的，而律师公证是由律师事务所出具的。
公证机构的性质：公证机构是依法设立，不以营利为目的，独立行使公证职能，并承担民事责任的证明机构。
公证员资格：公证员需要符合《公证法》规定的条件，在公证机构从事公证业务。