1. Shut up. 闭合/闭嘴（愤怒情绪）
Shut up! I'm talking.
闭嘴。我在说话呢。
Shut up. I’m done with your tricks.
给我闭嘴吧。我受够你的套路了。
2. Shush [ʃʊʃ] v. 嘘/别说话
Shush! Here he comes. We'll talk later.
嘘！他来了。我们一会说。
3. Be quiet. 保持安静/闭嘴。
Be quiet. Everyone is watching us.
别讲了。大家都在看着我们呢。
4. Zip it. 闭嘴/安静。
Zip it. Be a good listener.
闭嘴吧。好好听着。---《夏洛特的网》
Please zip it. I've had enough of your nonsense.
别说了。我已经受够你的无理了。
Tom, zip it. This is out of the question.
Tom, 闭嘴吧。这个已经没什么好说的了。