学校要求学生或教师交护照的原因主要有以下几点：
留学申请
护照是主权国家发给留学生证明其国籍和身份的证件，在申请学校时提交护照是必要的。
身份和背景管理
对于在编教师，学校收取护照是为了便于查验和管理其身份和背景信息。这有助于确保教师的身份真实性和背景可靠性，特别是对于那些需要经常出差或参加学术会议的在编教师。
出境管理
护照作为办理签证和出国手续的必要证明，学校收取护照可以统一管理教师的出境活动。这有助于限制公务员、行政事业单位工作人员（含教师）出境，确保国家利益和安全。
忠诚度和荣誉感
学校要求教师上交护照，可以表达教师们对祖国和教育事业的忠诚和奉献，增强教师对自己职业的自豪感和荣誉感。
信任和合作
通过上交护照，学校可以消除学生和家长对教师是否会离开的担忧和疑虑，增进师生之间和家校之间的信任和合作。
疫情防控
在疫情期间，学校可能要求教师上交护照以控制疫情扩散速度，确保教师不会在疫情期间到处乱跑。
综上所述，学校要求交护照的原因是多方面的，包括留学申请、身份和背景管理、出境管理、忠诚度和荣誉感、信任和合作以及疫情防控等。这些措施有助于学校更好地管理教师和学生，确保教育的顺利进行和社会的安全稳定。